序

    某世居西海之滨，代捕鱼为业。癸巳某日，得一箧。孰视之，刊有东土之文。适内人通晓之，乃译之。盖上古之物，藏《古经》若干卷。本属皇族，封以咒术，又有拉缇亚、安塔等云云。然几经丧乱，主人流落海上，卒顺水而至此。欲得其所藏而无法，曝之七日，竟自发。乃得所藏经书并宝剑、珠玉等，喜不自胜。可惜穷乡僻壤，宝物无用，遂与内子窥经而译之。既毕，方知为奇书。故为序并译文，盼可传于后世。

    壬子年十月某日，西沙渔叟作。

    </p>