「我们结婚式决定采神前式穿纯白日式和服,披露宴再换穿婚纱礼服。」说完後,里美好奇问:「琪琪要穿チャイナドレス来参加吗?」
「チャイナドレス?」中国的什麽衣服?
见她不懂,里美说明半天,最後乾脆用画的。
「喔,旗袍?」恍然大悟。「不不不,我身材不够好穿来不好看,而且现在很少人在穿。」
「那不是你们的民族服饰?像我们的着物(和服)那样。」
她想了半天,「应该说是民族服饰之一,我们族群很多,各民族有各民族的传统服饰。」轻笑一声。「我会穿普通小洋装出席。」
「真可惜。」
里美笑着说完後,一脸幸福的给她看收集而来的整袋资料,缓缓说起筹备婚礼的大大小小事。
早听说日本婚礼费用不便宜,但听到里美小姐说根据二零一八年某婚宴公司调查,仅仪式丶餐宴等,不包含订婚丶二次会丶蜜月旅行,全国婚礼平均费用为三百五十七万日圆,平均宾客数为六十九人,其中最大的支出是料理,平均一个人要一万五千。而回礼的费用也不低,平均八千日圆。
惊人价位,实在是贵到心痛啊!
「结婚式是进行仪式,披露宴是宴会。我们邀请的宾客莫约八十人,幸好出席的宾客会包祝仪(红包),再加上长辈的大方赞助,所以我们自费额还算是在合理范围。」
「八十个人?」喔,人数并不多。「我们那边好客,宴请桌数二丶三十桌,甚至一百桌都有。」
听了里美大呼:「那麽多人出席,绝对破产的!」
「虽然会排座位,但我们那边不少人会携家带眷参加。」
「不行不行。」里美认真说:「没被邀请就不能参加,只有一人被邀请,就只能一人出席,就算是夫妻,也不能厚脸皮参加。」
习俗真的大不同。
立刻狗腿的再次感谢里美小姐邀请她参加增广见闻,就见里美小姐开玩笑的对她说:「难怪栗原先生疼妳如宝,这麽贴心,要我也疼。」害她很不好意思。
「还有其他费用吗?」
「有喔,像フォトウェディング(婚纱照)。」里美笑着说:「来月丶スタジオ撮影だけで丶ロケーション撮影なし(下个月拍,只有棚拍,没外拍)。」
婚纱照!「我们也有。」
スタジオ撮影为棚拍,ロケーション撮影为外拍。
棚拍费用,最基本的一组丶新郎新娘各一件礼服,不管是西式或日式礼服,费用约在十万日圆上下。相同条件下,外拍费用约为十至二十五万日圆。跟国内一样,一旦增加礼服数丶相片数或知名摄影师,费用也会跟着增加。基本上,日式礼服比西式礼服费用贵。
近来有不少外国新人会到日本拍婚纱照,虽然费用不便宜,但勤做功课,绝对能找到适合的婚纱照公司。提醒,千万别为了节省费用而穿白纱礼服直接跑到风景名胜地或街头擅自乱拍,因为在日本外拍婚纱照不是想拍就能拍,必须申请。
但她还是不懂里美小姐说的各种结婚仪式。「里美小姐,请问神前式是在神社举办吗?」
挑本杂志,里美指着上面的说明。「看。」
以往日本的结婚式(结婚典礼)大多在自宅举办,随着时代进步,渐渐出现教会式(教会式)丶神前式丶仏前式(佛前式)丶人前式等各种形式。
教会式,这是日本女孩子现在最憧憬的婚礼形式,身穿洁白婚纱在神圣的教堂里举办婚礼。并非人人都是基督教或天主教教徒,也并非所有教堂皆外租非教徒使用,因此不少饭店或婚宴广场会打造结婚专用的「结婚式教会」,为非教徒新人一圆浪漫婚礼梦。
神前式,这是在神社举办的传统日式结婚式。新娘身穿代表纯洁的白无垢或色彩鲜艳的色打挂(皆为日式新娘礼服),而新郎穿着高级和服,在巫女与神职人员的带领下,向神明报告并祈求幸福。
很多人以为神前式是自古以来的传统,其实神前式仅约百前历史,以大正天皇的结婚式为原型而来的。而现在也不完全在神社举办,跟教会式一样,不少饭店或婚宴广场会打造结婚专用场地,让新人免去移动的麻烦,因为新娘子那身服饰,不管是白无垢还是色打挂,都是重到会压垮人。
近年又掀起和风流行,所以神前式再次深受名人或国际结婚者欢迎。除本国人,有些深知经营之道的饭店或婚宴广场,推出外国人专属的国际神前式,让喜欢日本文化的各国人士可以有个特别的日式婚礼经验。
佛前式,故名思义,就是在佛寺举办的日式婚礼。新娘丶新郎的服饰与神前式相同,为白无垢或色打挂丶有家纹的男性和服,向佛祖报告并祈求幸福。与教会式丶神前式相比,人数较少。而神前式丶佛前式,新娘丶新郎会喝三三九度的交杯酒。
人前式,为在双方父母丶亲朋好友等人面前,交换结婚誓言,特徵就是形式自由。
咖啡瑛私语
明天(1/28)有加更...</br></br>